2148498

Манон с источника / Manon des sources / 1952 / ЛО, СТ / BDRip (AVC)

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Манон с источника
[b]Оригинальное название:[/b] Manon des sources
[b]Год выпуска:[/b] 1952
[b]Жанр:[/b] Комедия, драма, мелодрама, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Франция, Les Films Marcel Pagnol
[b]Режиссер:[/b] Марсель Паньоль
[b]В ролях:[/b] Жаклин Паньоль, Реллис, Рэймон Пеллегрен, Анни Рудье, Фернан Сарду, Робер Ваттье, Блаветт, Милли Матис, Анри Пупон, Рене Сарвиль, Андре Бервиль, Андрея Тюрси, Эдмон Ардиссон, Люс Дассас, Анри Вильбер

[b]О фильме:[/b] Манон живёт с больной матерью в окрестных холмах, где зарабатывает на жизнь выпасом коз и браконьерством. Мэр и группа местных жителей рассказывают историю Манон молодому, недавно приехавшему в деревню школьному учителю. Манон - дочь горбатого фермера, умершего двумя годами ранее. Её прозвали «Манон с источника» в честь отца, потому что он тщетно искал источники, которые могли бы оросить его землю, используя лозу. В отместку за смерть отца Манон перекрывает источник, откуда в деревню поступает вода. Вся деревня приговорена к смерти...

[b]Качество:[/b] BDRip (AVC)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, ~ 2356 Кбит/с, 790x576
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 4.35 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 2 x ~ 02:00:00
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские

[searchm=Подобные раздачи]Manon des sources[/searchm]
[imdb=tt00000]7.5[/imdb]
[kinopoisk=00000]--[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: русские (полные и только на песню (в первом фильме) перевод - Lisok), английские, французские (вшитые, на несколько фраз)
Оригинальная аудиодорожка: французский

За перевод Студии Кириллица спасибо Sonntag204
Перевод субтитрами - Lisok
Озвучка одноголосового перевода - Алексей Яковлев
Большое спасибо всем, кто принял участие в озвучке фильма: Магда, lafajet, porvaliparus, exact, voostorg, sashkaelectric, MuxaSi, завгар, il68k, vitolinform, аноним, surzhoks, AMKaliostro, Askarida666, Andrew 78, Ivanov-Ivan, duum100, cementit, Sapere aude, аноним3, BELLER936, GalaUkr, Lentyai80, 19alex72ul, sapog1960, ULKESH, аноним1, Euroxit, Tayga58, oldeuboi
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Фильм был задуман Марселем Паньолем как «подарок» своей жене, актрисе Жаклин Паньоль , на которой он женился в 1945 году и которая снялась в трёх его предыдущих фильмах: «Наис», «Прекрасная мельничиха» и «Топаз». Последний фильм стал самым кассовым фильмом Паньоля послевоенного периода, предоставив ему большую свободу в следующих проектах.
- Паньоль основал свой сценарий на якобы правдивой истории, рассказанной ему в детстве, о молодой женщине, которая отомстила тем, кто присвоил ферму её отца. В зависимости от версий, в истории фигурировал родник. Паньоль также черпал вдохновение из воспоминаний Жаклин, которая в детстве пасла коз.
- Паньоль хотел взять на роль Юголена своего постоянного актёра Фернанделя, в то время одного из крупнейших французских актёров; но актёр, который только что снялся в нескольких фильмах подряд и был занят другими проектами, отказался. Паньоль был настолько недоволен отказом Фернанделя, что они не общались несколько лет.
- Первая версия фильма длилась шесть часов. Позже её сократили до четырёх часов, так как Паньоль посчитал, что материала достаточно для двух двухчасовых фильмов.
- Воодушевленный успехом своего фильма и чувствуя необходимость расширить его историю, Паньоль решил адаптировать свой сценарий в роман, который также рассказывал бы историю Жана - горбуна. Двухтомный роман «Вода холмов» (L'Eau des collines) был опубликован через десять лет после выхода фильма. Полная версия саги была экранизирована в 1986 году фильмами «Жан де Флоретт» и «Манон с источника» режиссёром Клодом Берри.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/_89fde6934b63f8488f059208727df09e.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/9e/_89fde6934b63f8488f059208727df09e.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/_916d01d40bfb8312a867fca6e11131ad.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/ad/_916d01d40bfb8312a867fca6e11131ad.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/_d6387d316872a4bd28039bc1200ae5a9.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/a9/_d6387d316872a4bd28039bc1200ae5a9.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/899c87a8847fd0f87a8e5a4ffce54aa6.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/a6/899c87a8847fd0f87a8e5a4ffce54aa6.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/7d48ca096864a2d0a0f105e3266afb4e.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/4e/7d48ca096864a2d0a0f105e3266afb4e.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0726/a644ecfb720a6b7972ee82381d3e8f43.png][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0726/43/a644ecfb720a6b7972ee82381d3e8f43.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

21141246

4.35 ГБ

2

1